Es gibt wie bei jedem der Eigenen Ordner (Eigene Bilder, Eigene Videos...) die Möglichkeit den Pfad zu ändern. Mach dazu einen Rechtsklick auf "Eigene Dokumente" und wähle Eigenschaften. Wechsel dann auf Pfad und gib deinen neuen Pfad ein. Windows sollte danach alle deine Dokumente in den neuen Pfad kopieren, und du kannst danach den alten Ordner löschen. Ich weiß aber nicht hundertprozentig ob Sims 3 die Änderung auch aktzeptiert und will das auch nicht ausprobieren

. Lösche also nicht gleich die alten Daten sondern verschiebe sie an einen sicheren Ort um sie zu Not wiederherstellen zu können. Starte danach Sims 3 und teste ob alles richtig geladen wird. Der Ladevorgang kann nach der Änderung länger dauern weil die Daten danach ja nicht mehr auf der schnellen SSD liegen.