Du hast ja bereits einen anderen Beitrag mit dem Update geschrieben (den hier:
Hilfe! Aktualisiert nicht! ). Hat sich dein Problem damit gelöst oder besteht es weiterhin?
CRC-Fehler sind in der Regel Fehler die dein DVD-Laufwerk beim lesen der Disk hat. Das kommt oft vom Kopierschutz der Disk. Oft schafft es das Laufwerk mit der Zeit die Daten doch noch auszulesen (das kann dann etwas dauern). Wenn dein Laufwerk das nicht schafft hast du auch die Möglichkeit das Spiel oder die Erweiterung direkt von Origin herunterzuladen. Um das zu machen musst du deine Erweiterung direkt in Origin registrieren und dann den Download starten. Bedenke aber das du dann auch einen großen Download startest.
Wenn du noch Fragen dazu hast dann frage ruhig.