An der CD kann es eigentlich nicht liegen denn alle Daten sind ja auf deiner Festplatte. Während des Spielens braucht das Spiel also keine Daten von der CD.

Bleibt immer noch die Zeit stehen, oder hast du nur Hänger in der Grafik? Spielst du auf einem PC oder Notebook, und welche Grafikkarte hat dein Computer? Wenn du auf einem Notebook spielst kann es durchaus sein das das Gerät zwei Grafikkarten hat. Das ist oft der Fall wenn das Gerät einen Intel-Prozessor und eine Geforce-Grafikkarte hat. In dem Fall (und NUR bei Notebooks) solltest du mal das machen:
Da das Notebook einen Intel-Prozessor und eine Geforce-Grafikkarte hat mußt du Sims 4 im Grafikkartentreiber der Geforce zuweisen damit es flüssig läuft. Wie du das machen mußt habe ich hier beschrieben:
Beachte das das Notebook zwei Grafikkarten hat, weil im Prozessor noch eine OnChip Grafikkarte steckt. Zum Sims 3 spielen sollte es aber die Geforce nutzen, weil die wesentlich schneller ist. Gehe dazu in den Grafikkartentreiber (Systemsteuerung -> Nvidia Systemsteuerung -> 3D Einstellungen verwalten) und stelle die Einstellung "Bevorzugter Grafikprozessor" auf "Nvidia Hochleistungsprozessor".

Stelle dann das Sims 3-Profil auch auf den "Nvidia Hochleistungsprozessor". Starte dazu einmal Sims 3 und beende es wieder. Gehe dann wieder in die Nvidia-Systemsteuerung, dann "3D-Einstellungen verwalten" und auf Programmeinstellungen (rechts neben Globale Einstellungen) und dort auf "Hinzufügen" um ein neues Profil zu erstellen. Klicke in der Liste dann ganz oben auf Sims 3 und stelle auch dort den "Nvidia Hochleistungsprozessor" ein.