Zurück   Das große Sims 3 Forum von und für Fans > Die Sims 3 - Forum > Die Sims 3: Technische Fragen & Support
Registrieren Blogs Hilfe Benutzerliste Sims 4 Forum Spielhalle Heutige Beiträge

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 12.12.2012, 14:42
Forenmuffel
 

Registriert seit: 12.12.2012
Beiträge: 2
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard [MAC] Spielsprache auf Deutsch umstellen!?


Anzeigen


Hallo zusammen,

ich habe gerade das erste mal Sims3 auf meinem Mac installiert. Gibt es eine Möglichkeit die Sprache auf Deutsch umzustellen? Einige Tipps und Tricks für die Kollegen aus dem Windowslager habe ich schon gefunden, leider kann ich damit wenig bis gar nichts anfangen... wie gesagt, mac halt

Liebe Grüße!

Mit Zitat antworten


  #2 (permalink)  
Alt 12.12.2012, 14:52
Forenmumie
 
Registriert seit: 31.01.2011
Ort: Dortmund
Beiträge: 2.087
Abgegebene Danke: 3.328
Erhielt 4.050 Danke für 1.311 Beiträge
Standard

Hey,

Versuch es vielleicht mal HIER mit! Das ist ein Language Changer..

Auf der Seite musst du dich erst registrieren, dieses ist aber völlig kostenlos und dauert nur wenige minuten. dann kannst du das runterladen, vielleicht hilf es dir ja weiter
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 12.12.2012, 15:05
Forenmuffel
 

Registriert seit: 12.12.2012
Beiträge: 2
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard

hmmm, danke... is wohl aber nur für Windows Plattform, oder?
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 12.12.2012, 18:44
Benutzerbild von destiny
Super-Moderator
 

Registriert seit: 22.08.2010
Ort: Neben meinem Nachbarn
Beiträge: 6.556
Abgegebene Danke: 208
Erhielt 2.510 Danke für 1.799 Beiträge
Meine Stimmung:
Standard

Da nicht explizit Mac dabei steht kann man davon ausgehen das es nur für Windows ist.
Mit Mac kenne ich mich nun auch nicht aus, aber ich hab hier ein Video gefunden, schau mal ob dir das weiter hilft

__________________
"Multi multa nemo omnia novit"

Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 01.01.2013, 14:15
Forenmuffel
 

Registriert seit: 01.01.2013
Beiträge: 1
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard Spracheinstellungen ändern

Das Video bietet eine gute Grundlage.

Einfach mit rechtem Mausklick den Packetinhalt von Sims3 anzeigen lassen, nach ".reg" in diesem Verzeichnis suchen und in den einzelnen Dateien (öffnen mit dem Texteditor) die Sprachkennzeichnung von "en-US" in "de-DE" ändern.

Habe ich heute selbst gemacht, bei der Installation hatte ich auch nur die Auswahl zwischen englisch, französisch und spanisch, konnte aber als Land Deutschland wählen!

Insgesamt eine absolute Frechheit von EA, ein Spiel für 60 € (Sims3+4 Jahreszeiten (mit deutscher Verpackung etc.) anzubieten und dann muß man selbst wie in den 80er am Spiel basteln. Nur das damals die Spiele erheblich günstiger waren.

Wenn das Spiel kein Geschenk für meine Tochter gewesen wäre und sie sich nicht so sehr darüber gefreut hätte, hätte ich den Mist umgetauscht. Aber so war ich in einer väterlichen Zwangslage

Meine Empfehlung:

Wenn möglich, nicht verschenken/kaufen, so eine Produktpolitik und "Service" ist schlicht unseriös. Die anderen Erweiterungen tauschen wir um.
Mit Zitat antworten
  #6 (permalink)  
Alt 01.01.2013, 18:37
Forenguru
 

Registriert seit: 14.09.2010
Ort: Köln
Beiträge: 3.587
Abgegebene Danke: 7.679
Erhielt 17.019 Danke für 3.231 Beiträge
Meine Stimmung:
Standard

Aber wenn ihr doch die Spiele hier in Deutschland kauft, warum sind die denn dann auf englisch?

Ich spiele auch auf dem Mac und habe immer die deutsche Spielsprache… Irgendwie verstehe ich das nicht.
__________________
Aktuelle Fotostory: Stop, full stop, finish! Kiss?
[SIGPIC][/SIGPIC]

Andere Stories: 1. Just a Fool | 2. Frankie geht aufs Ganze | 3. Zuckerkuss | 4. Run to you
Mit Zitat antworten
  #7 (permalink)  
Alt 09.02.2013, 11:19
Forenmuffel
 

Registriert seit: 09.02.2013
Beiträge: 1
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard

Ich hab etz bei den .reg datein alles geändert ... und dann kommt des
Unhandled page fault on read access to 0x00000000 at address 0x10210ac7.
Do you wish to debug it ?

Ich kann nur yes oder no wählen .. hab etz ka was ich machen soll ...
Mit Zitat antworten
  #8 (permalink)  
Alt 09.02.2013, 13:11
Forenguru
 

Registriert seit: 14.09.2010
Ort: Köln
Beiträge: 3.587
Abgegebene Danke: 7.679
Erhielt 17.019 Danke für 3.231 Beiträge
Meine Stimmung:
Standard

Seit Die Sims 3 Lebensfreude gibt es diesen Fehler auf dem Mac. Da hilft nur eine Neuinstallation, aber selbst die bringt meistens überhaupt nichts. EA ist der Fehler bekannt, sie haben aber seit fast 2 Jahren NICHTS dafür getan um den auszubessern.

Tut mir leid, aber da gibt es leider keine Hilfe. Selbst in Englischen Foren und auch im offiziellen Sims Forum findet sich keine Lösung dafür.
__________________
Aktuelle Fotostory: Stop, full stop, finish! Kiss?
[SIGPIC][/SIGPIC]

Andere Stories: 1. Just a Fool | 2. Frankie geht aufs Ganze | 3. Zuckerkuss | 4. Run to you
Mit Zitat antworten
  #9 (permalink)  
Alt 19.02.2013, 17:12
Forenmuffel
 

Registriert seit: 19.02.2013
Beiträge: 1
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard Mühsam

diese Meldung kommt bei mir auch, ich habe nun "yes" angeklickt und es passierte genau nichts.
Danach habe ich auch "no" ausprobiert und es passierte wieder nichts.

ist echt mühsam... Nun habe ich das Spiel gefühlte 100 mal installiert und wieder deinstalliert
Mit Zitat antworten
  #10 (permalink)  
Alt 19.02.2013, 17:13
Forenguru
 

Registriert seit: 14.09.2010
Ort: Köln
Beiträge: 3.587
Abgegebene Danke: 7.679
Erhielt 17.019 Danke für 3.231 Beiträge
Meine Stimmung:
Standard

Wie gesagt, das wird nichts bringen.
__________________
Aktuelle Fotostory: Stop, full stop, finish! Kiss?
[SIGPIC][/SIGPIC]

Andere Stories: 1. Just a Fool | 2. Frankie geht aufs Ganze | 3. Zuckerkuss | 4. Run to you
Mit Zitat antworten
 
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
deutsch, mac, spielsprache, umstellen


Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an
Gehe zu





Wir brauchen Deine Unterstützung!

Powered by vBulletin® Version 3.7.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.


Maxis, Electronic Arts, EA Games, Die Sims™, Die Sims™ 2, Die Sims™ 3, Die Sims™ Geschichten, MySims™ und MySims™ Kingdom sind eingetragene Warenzeichen und © Copyright Electronic Arts Inc.