bei sims 3 is nich sehr viel logik enthalten. XD
habs jetzt nochma mit allen wetteroptionen aktiviert probiert, und das wasser is immernoch normal blau. offenbar hab ich beim letzten mal echt nur einen schlechten tag erwischt, wettermäßig gesprochen. wie gesagt, ich erstelle sooo selten teiche oder seen, dass ich mit dem einfluss des wetters auf gewässer bisher keine erfahrung hatte. bin jedenfalls froh, dass doch alles gut zu sein scheint.

trotzdem danke an alle hier, die mir zu helfen versucht haben.

__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
"Im Alten Testament steht, dass der Mensch aus Erde/Lehm erschaffen worden ist. Scheiße gabs damals wohl noch nicht..."